Das ist die Antwort auf Beitrag 19030767

D

velcro / velcro lukning
velcro ist eigentlich eine Warenmarke. Auf norwegisch heißt es "borrelås" (borre=Klette)und entspricht dänisch "burrelås". Vielleicht unterstützt du ja so eine Sprachneuerung und übersetzt mit burrelås statt velcro.

zur Forumseite