Polnisch
Bitte ins Polnische - Er an Sie
Bitte die Wörter in anführunsgszeichen nicht übersetzen:
------------------------------------------------
Bei mir gibt es auch nicht soviel neues. Ich habe bei dem "Lacuna Coil" Remix-wettbewerb nicht gewonnen, dafür habe ich einen Remix für "Factor 4" machen dürfen. Ansonsten habe ich wieder eine neue Homepage, allerdings vorerst nur auf Deutsch.

zur Forumseite
➤
Re: Bitte ins Polnische - Er an Sie
U mnie też nie ma zbyt wiele nowego. Nie wygrałem w konkursie remix "Lacuna Coil", ale za to mogłem zrobić remix dla "Factor 4". Oprócz tego mam nową stronę domową, ale na razie tylko po niemiecku.

'Remix' ist sicher so ein Fachbegriff für DJs und so. Keine Ahnung, wie sich das auf Polnisch schimpft, aber vermutlich genauso.

zur Forumseite
➤➤
Re: Bitte ins Polnische - Er an Sie
Ja, Remix ist ein fachbegriff. Man sagt das wenn jemand ein Musikstück neu interpretiert und bearbeitet.

Ich danke dir, Matti :-)

zur Forumseite