Das ist die Antwort auf Beitrag
18901225
Italienische Grammatik
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
27.01.2008
Re:
Come
se
...
Satz
2
...
Alessio
si
comporta
come
se
non
............
una
donna
da
anni
.
Satz
4
Carla
ne
e
'
gelosa
come
se
non
..........
altri
uomini
al
mondo
.
Zur
Auswahl
stehen
"
vedere
"
und
"
esserci
"
Mauro
und
Wollemäuschen
was
würdet
ihr
einsetzen
?
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
Come
se
...
Ich
glaube
,
ich
würde
es
so
machen
,
wie
du
meinst
,
Prof
.
ssa
und
wie es
offenbar
der
Lösungsteil
des
Buches
vorschlägt
.
Das
macht
doch
Sinn
;-)))
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
seh ich auch so:) Besonders Satz 2 macht doch mit " ci fosse " wenig Sinn,oder versteh ich das so falsch?
27.01.2008 18:13:46
brillant
zur Forumseite
Mauro
IT
EN
DE
➤
Re:
Come
se
...
Hallo
Prof
.
ssa
,
io
scriverei
così
:
Alessio
si
comporta
come
se
non
vedesse
una
donna
da
anni
.
Carla
ne
e
'
gelosa
come
se
non
ci
fossero
altri
uomini
al
mondo
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
Giusto...anch'io!
27.01.2008 18:25:44
brillant
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
d'accordo!! ;-))
27.01.2008 18:19:11
brillant
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta .
