Das ist die Antwort auf Beitrag 18886415

Chinesisch Übersetzungsforum

SE

26.01.2008

Re: Kann mir bitte jemand gute Tipps geben?

gougou kingt schön,ich meine,hehe, gou im chinesischen heisst hund,gougou ist ungefähr hündchen im deutschen.

In china ist gougou oft zu klingen,wenn man seinen Hund ruft.

tiantian ist die passendeste Übersetzung.

die chinesen nennen gern Leute oder tiere mit doppelwort,z.b tiantian, xiaoxiao,lanlan.

tian schreibt sich 甜,wenn es auf deinem pc richtig gezeigt ist.