Italienische Grammatik

Hallo und viele Grüße :)

Also ehrlich gesagt habe ich noch nie gesehen, dass die wörtliche Rede so seltsam dargestellt wird.
Im italienischen werden anstelle dieser virgolette "" wohl eher diese »« genutzt (werden sie hier dargestellt?)

Ich hoffe ich konnte Dir ein bisschen helfen .

PS: Ist das im Deutschen nicht genauso???? (Siehe Bücher ecc)

Giovanna,

das würde mir schon reichen. Vielleicht war das nur eine dichterische Freiheit des Italienischlehrers in diesem Kurs.

Danke!

Ciao Giorgio,
ich habe auch ein Buch, wo die wörtliche Rede nur mit einem Bindestrich eingeleitet wird. Und zwar ist das in dem extra leichten Buch, wo Texte für Kinder drinstehen ....