Das ist die Antwort auf Beitrag 18859094

Italienische Grammatik

Danke für deine Erklärung liebe Orsetto ....das habe ich so weit verstanden! Nein , ich hatte kein italienisch in der Schule...aber ich dachte von einem Gerundium sollte jeder schon mal was gehört haben! Übrigens habe ich letztens meine Deutschlehrerin gefragt ob sie mir mal das Gerundium erklären kann.....konnte sie nicht..... :-)))))

Aber wenn ich gerade etwas schreibe , kann ich da nicht einfach nur schreiben :,, io scrivo"? ist das nicht das gleiche bzw. wäre das dann gramatisch falsch?

Ich geh jetzt erstmal mit meiner Freundin essen -zum Italiener :-) leeeeecker

zur Forumseite
hier eine gute Seite (aud Deutsch)

http://de.wikibooks.org/wiki/Italienisch/_gerundio

... und eventuall das noch (zu kaufen) :
http://www.grin.com/de/preview/21076.html

:-) hut

zur Forumseite
Ciao Jenni,
im Deutschen gibts kein Gerundium. Es ist das, was wir gerade tun und wir drücken das so aus: ich esse gerade, ich bin im Moment dabei zu lesen.

Die Engländer haben dafür das: -ing - eating, reading.

LG, Margitta

zur Forumseite