Das ist die Antwort auf Beitrag 18848863

Albanisch

sq DE IT EN NO .

08.01.2008

Re: Bitte helft mir. Muss nur sinngemäß, aber liebevoll übersetzt werden. Es ist für meine Schülerin im Deutschkurs

E dashur Aferdita,

na vjen jashtezakonisht keq, qe e ke humbur femijen.

Askush nuk e merr dot me mend dhimbjen tende.

Por ti duhet ta dish, te gjithe ne mendojme per ty dhe e kuptojme vuajtjen tende.

Jemi prane teje dhe duam te te ndihmojme.

Te perqafojme fort.

'>

'>

'>

➤

Re: Ich danke dir ganz herzlich für die Übersetzung und wünsche dir alles gute im neuen Jahr.