Schwedisch Übersetzungsforum

Hej muts, kannst du bitte erklären, in welchem zus.hang der satz steht?

dann wäre eine übersetzung einfacher.

jetzt würde ich es so übersetzen:

Das mit den Punkten auf den Applikationen hat sich geklärt o. Das Problem mit den ...

gelöst.

was für applikationen?

Es ging um das aufbügeln von Strassmotiven.

Ich weiß jetzt das es geklappt hat.

vielen dank