Hallo Fragmich....wo hast du dir denn das ergoogelt? Ich hab noch nie gehört ....ho arrivato ,ich kenn das nur mit essere . Ich hab zur Sicherheit auch noch einen Italiener gefragt ,er kennt es auch nur mit " essere " ! MHHH?????
Es gibt Verben die bilden das passato prossimo mit essere und andere mit avere. Regelmäßig sind sie trotzdem.
Unregelmässig bedeutet was anderes....
Aber mir fällt gar kein Verb auf " are "ein, das im passato prossimo unregelmässig wäre.
Aber ich kann dir mal ein Beispiel mit " ire" machen,nur damit du siehst was mit unregelmässig gemeint ist .
Dire = sagen ,du kannst nicht schreiben : ho dito ,die richtige Form = ho detto ,oder scrivere nicht ho scriveto aber ho scritto
Meistens stimmt es übrigens mit dem Deutschen überein....wenn du im deutschen die Vergangenheit mit essere bilden kannst ,kannst du es meistens auch im italienischen . Ein paar Ausnahmen gibts natürlich !
Z.B. Ho nuotato ,= ich bin geschwommen, mi e' piaciuto = mir hat gefallen...usw. Das lernt du dann nach und nach :)
