Das ist die Antwort auf Beitrag 18815281

Italienisch

Le mie piu' sincere condoglianze! Mi dispiace tanto per tua zia. Non e' colpa tua, ma io non vedevo l'ora di rivederti. Adesso il Natale e' guastato. Ma si puo' avere cosi' tanta sfortuna? Questo mi ha davvero scioccato. Gia' da un'ora sto piangendo. Sono distrutta/ a terra. Ci vuole ancora cosi' tanto tempo fino a Pasqua. Ma non sarebbe possibile se io arivassi un po' piu' tardi, dal 2 al 5 o al 6, a condizione che io possa rimandare la data del volo? Sono totalmente distrutta. I miei sarebbero arrabbiati se il volo scadesse perche' e' caro.

Lg und trotzdem FROHE WEIHNACHTEN, Kate

zur Forumseite
danke fürs übersetzen. wünsche dir auch schöne Weihnachten!!!!

zur Forumseite