Italienisch

Träume können wahr werden, du musst nur daran glauben. du bist mein Traum, mein Glaube und mein Takt zu dem mein Herz schlägt. Du bist alles für mich, du bist mein Leben. Ich liebe dich über alles.

zur Forumseite
Re: bitte um Ü - Danke!!!
MEIN VERSUCH:

I sogni possono diventare realta'/ realizzarsi..devi soltanto crederci. Tu sei il mio sogno, la mia credenza e il tempo in cui batte il mio cuore. Sei tutto per me, sei la mia vita. Ti amo sopra ogni cosa!

Lg, Kate

zur Forumseite
Re: bitte um Ü - Danke!!!
Ich würde eher sagen:
Tu sei il mio sogno, ciò in cui credo (credenza passt nicht unbedingt und ein anderes geeignetes Wort finde ich auch nicht) ed il ritmo a cui batte il mio cuore

zur Forumseite