Kurdisch

Hallo bin neu hier, habe mir aber schon einiges abgeschaut :-))
Kann mir jemand zwei Sätze überstezen, wäre super nett ...
1.ez bira tadikim tu serimin darnakevi....
2. kes june te nagere tu tek dilamine. tu kece miniye tu rindamin

zur Forumseite
Hallo Diamant!
Herzlich Willkommen.

Hier ist Dein Übersetzungswunsch:

1. Ich habe Sehnsucht nach dir und du gehst mir nicht aus dem Kopf.
2. Niemand sucht dein ... du bist mein einziges Herz. Ich mache mir keine Sorgen, du bist meine Schönheit.

Da oben mit drei Pünktchen das Wort "june" konnte ich nicht verstehen.

LG Hejaro

zur Forumseite
Danke dir :-)).... super schnell und super nett vin dir... sipas

zur Forumseite
Liebe Diamant!

Bitte, gern geschehen. :-))

Sipas xweş bî, Hejaro

zur Forumseite