Der Text ist sehr schwer zu verstehen, finde ich. Vielleicht haben die Anderen ja noch Ideen.
Übersetzung:
Hallo! Gerade sind wir von ... (?) gekommen. Ich muss mich gleich hinlegen, sonst komm ich morgen nicht raus!
VIELLEICHT FINDEST DU DIE FANS? (?!)
Georg argwöhnt, dass ich nicht kommen könnte. Weißt du, wie sehr mich das selbst schmerzt? Ich wollte unbedingt fahren! Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll! Kannst Du nicht jemanden finden? Und ich habe mich auch noch gar nicht festgelegt, dass ich nicht sollte... du verstehst schon.
Ich habe Georg schon beinahe vergessen. Ich liebe Jurij und meine Gefühle für Georg sind sehr eigen... Kurzum, ich weiß es nicht!
Ich ... (?) sehr um Dich! Schreib mir öfter!