Arabisch

übersetzung hehe
hay na könnt ihr mir büdde das auf libanesisch überstezen =) -> ich bin ich und du bist du

danke wäre echt lieb hehe

und dann wollte ich noch fragen ob mir jemand den namen Mansura in arabische schrift schreiben kann und mir sagen kann was der bedeutet hehe

zur Forumseite
➤
Re: übersetzung hehe
mit ersterem kann ich nicht dienen.......mit zweitem schon:

Mansura = منصورة
und bedeutet die Siegreiche

zur Forumseite
 
➤
Re: übersetzung hehe
hi, ich würde sagen

ana hek w inta hek

kommt aber auf dem zusammenhang an :-)

zur Forumseite
➤
Re: übersetzung hehe
dankeeehehe ihr seid so nettttt beste ya dankee

zur Forumseite
 
➤
Re: übersetzung hehe
Das ist ja interessant!
Kannst du mir das grammatikalisch erklären? Ich hätte jetzt so spontan auf sowas wie "ana ana w'anta anta" getippt.

Was bedeutet das "hek" wörtlich? Hat es wirklich in beiden Fällen die gleiche Form? Und wie schreibt man's auf Arabisch?

Liebe Grüße,
- André

zur Forumseite