Das ist die Antwort auf Beitrag 18681553

Grammatik

Das sind jetzt Feinheiten.
Ich würde sagen he crecido en Madrid wenn ich mein ganzes Leben dort verbracht hätte und es auch noch tue.
Sobald ich aber an einem anderen Ort wohnen würde, würde ich sagen crecia en Madrid.
Abgesehen davon kann man glaube ich auch drüber streiten wie eine Sprache benutzt wird und wie sie eigentlich richtig wäre. Bestes Bsp. ist der leismo. Wie viele Spanier machen das falsch !?! Und uns geht es im Deutschen doch genauso. Bsp. Ich geh morgen schwimmen anstatt ich werde morgen schwimmen gehen.

zur Forumseite
würde ich sagen crecía en Madrid????
hummm, crecías en Madrid.....y ¿qué pasó?
Sería falso decirlo! Pero si te gusta, dilo.
Nací, me crié y estudié en Madrid después me vine a vivir aquí donde vivo desde .....
Sobre tus comentarios del alemán no me pronuncio

zur Forumseite