Das ist die Antwort auf Beitrag 18640692

Arabisch

cristina, diese übersetzung ist viel besser als jemals unsere sein würden :-(

lg

ya rouhi (ya kanzi),barcha mfarrak ma binatna,ama birraghm min hadha nhibik akthar min koll chay fi dinya,ou mich na3mal koll chay bach nahar min nahrat iwalli 3andna mostakbal mab3adhna, mich mich innajim njik modda twilla,brabi matinsanich!rani no3dik bach injik!ma nitmana chay kan bach tahdili kalbik il 3omr bkollou!rod balik 3ala rouhik.
rani nhibik

zur Forumseite
oh ja, das merke ich ... waschechtes tunesisch vom aller feinsten :-))

zur Forumseite