Ich befürchte, man sagt auf kurdisch,
te dilê min helîyand
oder auch, te dil li min helîyand
.
Aber die beide Sätze haben die gleiche Bedeuttung.
helan, helîn, helîyan = schmelzen, sich auflösen lassen, auflösen.
Silav û hirmet
