"budja se sam " heisst "ich wache allein auf". Also "sam" verschwindet nicht.
Ja, mit "doch nicht" meinte ich "taka".Das ist ein Synonym von "tolkova"-"so sehr", aber in einem negativen Satz wie "ich will nicht alein aufwachen", habe ich "doch" statt "so sehr" bevorzugt.
