Griechisch

...zum Wochenanfang, wieder mal Hilfe nötig...wäre jemand so freundlich....

Matia mou, eisai to fos toy kosmoy
kai h prosopiki moy lampsi -
me fengeis kai me odigeis, kai o dromos
poy moy deixneis odigei se sena !!
Eimai ksetrallamenos maz soy !
Moy lipis para poli !!!

puh..das wird ja immer schwerer....!!!!

Danke Euch im voraus..

zur Forumseite
Re: la perla
Mein Liebling (wörtl. meine Augen), du bist das Licht der Welt und mein persönlicher Glanz,
du leuchtest mir und führst mich, und die Strasse die du mir zeigst führt zu dir!! Ich bin wahnsinnig verrückt nach dir! Du fehlst mir (so) sehr!!

zur Forumseite
Re: la perla
wow!!!!...Danke Marlies....ist das nicht wunderschön????
hoffe Du kannst dich bei der Übersetzung auch einwenig daran erfreuen...lach

Liebe Grüße

zur Forumseite