Erstmal : Entschuldigung Marlies - ich hab's nicht gesehen, dass du schon geantwortet hattest.
tipota = nichts
Solange man jemandem "nichts" sagen kann, kann man auch "tipota" sagen.
(Natuerlich ist es ein bisschen kompliziert, denn, wenn man nichts gesagt hat, wie kann er nichts gesagt haben - er hat doch "nichts" gesagt. - anyway)
Ich will nur wissen ob er zu mir Tipota sagen kann??
So ne art beschimpfung??
Das damit gemeint bin ich bin nichts??
ER hat aber zu mir nur tipota gesagt und keinen satz nur -Tipota
Und da wollte ich wissen ob das geht einfach nur tipota zu sagen??
Als beschimpfung oder so??
Aber wie gesagt, "tipota" hast genau die gleiche Bedeutung mit "nichts".
Was ER damit gemeint hat oder, wie ER gedacht hat kann ich nicht wissen.
Ich kann auch nicht wissen, wer ER ist, welche die Beziehung zwischen dich und IHN ist und was fuer ein Gespraech vorangegangen ist.
Z.B., wenn du IHN gefragt hast "Was hast du gegen mich" und ER "tipota" geantwortet hat ist es gut.
Wenn du IHN gefragt hast "Was bedeute ich dir" und ER "tipota" geantwortet hat, dann ist es schlecht.
Wenn ER auf der Strasse an dir vorbeigegangen ist und "tipota" gesagt hat, dann weiss ich wirklich nicht, was er damit gemeint hat.
Recht hast du, habe mich verschrieben, es geht nur um "wenn du i h n gefragt hast, und er tipota geantwortet h a t ..
und wenn er auf d. Strasse an d i r vorbeigegangen ist..
