Griechisch
user_55994
F1
EL
EN
DE
25.08.2007
bitte
bitte
um
uebersetzung
ist
jemand
bitte
so
lieb
und
uebersetzt
mir
das
.
ist
wichtig
,
weis
leider
nicht
genau
was
gemeint
ist.
ki
afto
tha
perasi
,
ti
soi
anthropos
ize
.
vielen
dank
im
vorraus
lieben
gruss
true
zur Forumseite
Georg2
.
EL
DE
EN
➤
Re:
bitte
bitte
um
uebersetzung
"
Auch
das
wird
vorübergehen
.
Was
für
eine
Art
(
Sorte
)
Mensch
du
doch
bist
.*"
*)
Es
könnte
auch
ein
Frage
sein
:
"
Was
für
eine
Art
(
Sorte
)
Mensch
bist
du
?"
Dazu
müsste
es
sich
aber
um
einen
eigenen
Satz
handeln
,
und
am
Ende
müsste
ein
Fragezeichen
stehen
.
Beides
ist
nicht
der
Fall
.
Daher
glaube
ich
,
es
ist
die
oben
übersetzte
Feststellung
gemeint
.
zur Forumseite