Latein Forum

Ist nicht richtig. So muss es sein:
in nomine satanae et mortis et spiritus (langes "u") profani.
= Im Namen Satans und des Todes und des unheiligen Geistes.

Gudrun.

oh danke^^
aber eine frage hät ich noch: woher weis man denn das satan nach der a deklination geht? könnte der nicht auch konsonantisch sein?
glg

Sowas steht im Lexikon ;)
Eigennamen aus z.B. dem Griechischen, die auf -as enden, gehen nach der a-Deklination; s.a. Aeneas, Aeneae ...
Dieses "a" im Nominativ ist kurz. Das von beispielsweise "difficultas" ist lang und wird im Genitiv zu "-atis" und geht damit nach der konsonantischen Deklination.

Gudrun.