Kurdisch

Tu li kerey?

pass du auch auf dich auf
lg hayfaaa

HALLO HAIFA,

mein freund sagt immer "TU KIVAI"sagt man das in bahdini so??oder versteh ich da nur immer falsch??keine ahnung.
liebe grüsse
soni

Silav!

Ich mische mich nur etwas in die Diskussion ein.

Tu kivai, heisst gleich, tu kîve yî = wo bist du?

Alles andere wird auch gesagt; wie, tu li ku yî, tu li kuderê yî, tu li kere yî.

Aber, wenn in einem kurdischen Text vorkommen sollte, müsste so geschrieben werden.

Tu kîve yî, tu li ku yî oder tu li kuderê yî!

Sipas ji we re.
Silav û rêz
Hejaro

ACHTUNG!!

Tu li ku yî? = Wo bist Du?


aber

Tu ji kuderê yî? = Woher bist Du? / Woher kommst Du?

Tu ji kuderê yî = Woher bist du?
Sipas

Gelekî sipas ji te re jî

Ne, ez sipasî te dikim, jiber ku bersiva te rast bû.
Silav û hirmet

Sipas xweş...

Bimîne di xweşiye de

Rewşê

Gelekî sipas, Rewşê,

tu jî bimînî di xêr û xweşîyê de.
Her bijît

şev baş
Hejaro

hey leute,
das ist mein erstes kurdisches wort,das ich gelernt habe TU KIVE JI:
cool,bin ganz stolz,das ich das selber rausgefunden hab ,was es heisst.lach

was heisst denn WANN KOMMST DU ZU MIR??

danke schonmal.
liebe grüsse
soni

tu li ku yî? (ist kurmancî)

tu li kerey kann man genauso gut sagen, weil ich den dialekt kurmanci spreche, weißte?

Is ja gut ;-) Dachte, dass Deins Bahdînanî ist, aber will mich darum auch nicht kloppen ;-)

Hehehe ist doch kein problem :-) habs auch nicht böse gemeint

lg hayfa

Na dann ist doch alles prima ;-)

LG, Rewşê