es ist nicht klar, ob "Jäger" Einzahl oder Mehrzahl ist. Deshalb hier beide Möglichkeiten:
Snøjager (Schneejäger, Einzahl)
Snøjagere (dito, Mehrzahl)
dann noch die sogenannten bestimmten Formen:
Snøjageren (der Schneejäger)
Snøjagerne (die Schneejäger)
Norwegisch hat zwei Schriftsprachen, bokmål und nynorsk. Nynorsk wirkt etwas ursprünglicher und ist mehr auf dem Lande zu finden. Der Unterschied ist hier (wie meistens) gering, und die entsprechenden Varianten lauten:
Snøjagar, Snøjagarar, Snøjagaren, Snøjagarane
