Latein Forum
Latein-Übersetzung
Wer kann mir bitte "keine Traurigkeit mehr, keine Schmerzen mehr" ins Lateinische übersetzen?

Bin mir bei meiner Übersetzung nicht so sicher...

Danke

zur Forumseite
➤
Re: Latein-Übersetzung
Da Tattoos immer ziemlich kurz sein sollen, schlage ich vor
nec tristitia nec dolores.
Wenn ich das deutsche "mehr" dazu packe, wird es umständlich.

Gudrun.

zur Forumseite