"eruditus academice in Theologia" wäre mein Vorschlag für den Namenszusatz. (akademisch ausgebildet in Theologie)
Deine Worte bedeuten "akademisch theologische Bemühung". Ist zumindest nach klassisch lateinischen Vorstellungen nicht so ganz passend und würde beinhalten, dass Du das Studium noch nicht abgeschlossen hast.
Gudrun.
