Das ist die Antwort auf Beitrag
18589314
Deutsche Grammatik
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26.07.2007
Re:
Bitte
!
Ich
glaube
,
man
würde
hier
im
Partizip
Perfekt
eher
sagen
umfasst
statt
*
umgefasst
,
also
ohne
das
Präfix
ge
-
.
Also
"
Die
Brillanten
sind
mit
Gold
umfasst
bzw
.
sollen
umfasst
werden
".
zur Forumseite
*d_Arc*
.
RU
BE
PL
DE
EN
.
.
➤
Re:
Bitte
!
Vorsicht
,
man
darf
den
Deutschlerner
nicht
verwirren
.
Das
Verb
&
#8222
;
umfassen
&
#8220
;
hat
verschiedene
Bedeutungen
,
abhängig
davon
,
ob
das
Präfix
„
um
“
trennbar
(
betont
)
oder
untrennbar
(
nicht
betont)
ist
.
Daher
zwei
Partizipien
II
,
mit
dem
Präfix
&
#8222
;
ge
&
#8220
;
und
ohne
.
Nono
hat
bereits
eine
sehr
gut
belegte
Antwort
drauf
gegeben
.
umfassen
(
anders
fassen
u
.
Ä
.) -
>
Pz
.
II
&
#8212
;
umGEfasst
(
Brillianten
)
umfassen
(
umschließen
,
umgeben
u
.
Ä
.) -
>
Pz
.
II
&
#8212
;
umfasst
zur Forumseite
die-Sonne-und-du
.
SE
EN
DE
➤
➤
Re:
Bitte
!
Du
sagst
es
!
Ich
hatte
oben
"
umgefasst
"
im
Sinne
von
"
anders
fassen
"
gemeint
.
-
Ist
es
nicht
immer
wieder
faszinierend
,
wie
viele
Fallen
unsere
Sprache
hat
?
:-)
Birgit
zur Forumseite