Tschechisch Übersetzungsforum

Hi Nor!

1.) Kolik chodů má večeře?
Ideální by bylo: Předkrm, hlavní jídlo, dezert.
Je to tak možné?

2.) Jak drahé by byly "balíčky s večeří" pro 15 osob?
Obsah à balíček: 1 sendvič, 1 ks ovoce např. jablko, 1 nápoj/džus

3.) Rezervace na 11.srpna v 13:00 hod pro 15 osob

Tja die Bedeutung der Worte "lunch" und "dinner" kann sich selbst in englischsprachigen Ländern stark voneinander unterscheiden. Ich hoffe, dass ich richtig - zumindest für dich - die Bedeutung dem "Dinner" (Abendessen) und "Lunch" (Mittagessen) zugeteilt.

LG, ..::David::..

oh, Vielen, vielen Dank für Deine Übersetzung!!
Ja, Du hast die Bedeutungenn für Lunch & Dinner richtig übertragen :-)
LG
NOR

Das freut mich, wünsch' dir ein schönes Wochenende!
..::David::..