Das ist die Antwort auf Beitrag 18537528

Latein Forum

DE JA EN IT LA ...

20.06.2007

Re: glücklicher Hund :-)

nimm mal lieber "canis beatus" - so vom Gefühl her, auch wenn Google für canis felix ist.

Gudrun Schrank Moderator.

EN LA FR DE

➤

Re: glücklicher Hund :-)

*gg*

felix = vom Glück begünstigt

beatus = der fühlt sich einfach wohl

'>

Die Reihenfolge ist relativ egal.

Üblich ist es allerdings, das Adjektiv hinter das Substantiv zu stellen.

Über Ausnahmen lasse ich mich jetzt lieber nicht aus *grins*

➤

➤

Re: glücklicher Hund :-)

(at) Abraxas und Gudrun:

HERZLICHEN DANK für die Blitzantworten :-)))))

Dann also canis beatus :-)

'>