Latein Forum

Hallo zusammen,

ich habe keine Ausbildung bezüglich Latein genossen (leider), also absoluter Anfänger.

Da ich versucht habe ein paar Wörter zusammenhängend ins Latein zu übersetzen, musste ich feststellen, dass es nicht damit getan ist, sich das jeweilige Wort zu übersetzen und einfach zusammenzufügen.

Das es um ein vielfaches komplizierter ist, weiß ich nun und benötige deshalb Hilfe :-).

Ich würde gerne wissen, ob die Übersetzung von "glücklicher Hund" canis felix ist und ob es in dieser Reihefolge richtig ist.

Wichtig wäre mir auch zu wissen, ob es zusammengeschrieben wird oder nicht :-).

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

Liebe Grüße