Polnisch

Der Arbeitsvertrag läuft aus und sie weiss
noch nicht wie weiter.

Vielleicht ist auch ein Tipp-Fehler. Könnte
als auch "przesłuSzona" sein.

Achso, dann ist das folgender Tipp Fehler: "przedłużona" muss es heißen. "d" und "s" sind nah aneinander auf der Tastatur. Also:

Ich weiß nicht, ob er (Arbeitsvertrag) verlängert wird oder nicht.

So ;)

Hallo Jeanne_ru

Auch vielen herzlichen Dank an Dich! :-)

Nein, in dem Fall muss es 'przedłużona' heißen:

... und ich weiß nicht, ob er verlängert wird oder nicht

Ja so macht es Sinn, vielen Dank an alle!

Hallo Aviator,
ich denke, es geht um das Wort przedłużona - also sie weiss nicht, ob der Vertrag verlaengert wird.
Gruss,
T.

Ja so macht es Sinn, vielen Dank an alle!