Das ist die Antwort auf Beitrag 18531641

Polnisch

EN DE PL LA

17.06.2007

Re: Bitte um Übersetzung. Vielen lieben Dank!!!!!

To wszystko, co mi powiedziałeś wczoraj, było dość trudne.

Ale mimo to - dziękuję Ci za Twoją szczerość.

Wiem, że zawsze sprawiam wiele problemów.

Wynika to stąd, że niestety jestem bardzo zazdrosna.

Po prostu boję się, że jakaś inna mogłaby mi Cię zabrać.

Chciałabym móc to zmienić!

Naprawdę - ciężko nad tym pracuję, by stać się lepszą.

Ciesz się, że nie znasz zazdrości.

To błogosławieństwo ( du bist gesegnet - nicht genau).

Ale proszę, zrozum mnie choć troszkę!!!!