Ich kann latein nicht wirklich gut - die Übersetzer in diesem Forum, die das können, haben oft keine Zeit, deshalb hab ich schon mal angefangen. Ohne wörterbuch (http://www.albertmartin.de/latein/) sähe ich bei literarischen texten ziemlich alt aus. Da ich ziemlich wenig übersetzungspraxis habe, habe ich mit manchen sätzen noch so meine probleme - deshalb schreib ich bei meinen Übersetzungen immer "ohne garantie" hin und wo ich mir nicht sicher bin stehen fragezeichen.
