Das ist die Antwort auf Beitrag
18522659
Latein Forum
user_52021
.
RU
NO
KA
JA
IS
.
.
.
.
.
12.06.2007
Re:
Hilfe
_Übersetzung:
Die
Indios
-
Bartolome
de
las
Casas
Oioioi
,
das
ist
ja
Betrug
!
Nun
gut
,
da
der
größte
Teil
des
Textes
auch
in
anderen
Foren
schon
übersetzt
worden
ist
,
hättest
du
ja
auch da
nachkucken
können
(
latein24
.
de
zum
Beispiel
).
Also
gib
bei
Google
"
Indorum
gens
non
est
"
in
Anführungszeichen
ein
.
Den
Rest
formulierst
du
bitte
selber
fertig
:
amicitiam
pflegten
et
in
societatem
vitae
verbunden
die
bei
weitem
maximas
civitates
bewohnten
,
wo
sie
quam
des
Friedens
tam
des
Krieges
negotia
prudenter
verwalteten
-
nimirum
durch
Gesetzt
gubernati
,
welche
zum
größten
Teil
nostras
leges
superant
et
sapientibus
Athenarum
zur
Bewunderung
erant
.
zur Forumseite