Ich hab alles verstanden!
Mit Puppe ist das Baby im Bauch gemeint, ist wohl ne Art Kosename von meinen Schwiegereltern.
Ach & Simone ist in dem Falle ein Maennername. ;)
Ich danke dir also vielmals fuer die Uebersetzung!
ich dachte mir eh, dass simone ein männername ist..war nur verwirrt weil immer dille da stand und ich dachte es müsste digli heißen...naja hauptsache du hast es verstanden :-)