Italienisch

Se ami qualcosa, rinunciaci.
Se ritorna da te, ti appartiene.
Se resta via, non è mai stata tua.
Versus:
Se ami una persona, permettile di andar via.
Se torna indietro da te, ti appartiene.
Se non ritorna più, non è mai stata tua.

James,
ein Spruch, den ich nicht verstehe. Aber man muss ja nicht alles verstehen.... ;)