Ungarisch

Wer kann mit bitte dringend bei Übersetzung helfen! - DANKE
Tegnap nagyon örültem a Te SMS - nek, de közben meg dühös voltam rád hogy én mennyire utolsó helyen vagyok nálad.
Mindíg csak a sok munka meg a kötelesség- Nálad!!!
Sokat gondolok rád!
Tegnap kaptam ajándékba egy barátnőmtöl egy karórát- mégpedig Californiá- ból jött haza, de le nem cseréném vele azt amit Tőled kaptam.
Azóta is mindíg a kezemen van.
Nagyon sokat jelentesz nekem.
Szép hétvégét kívánok Neked

zur Forumseite
➤
Re: Wer kann mit bitte dringend bei Übersetzung helfen! - DA
Gestern habe ich mich sehr über Deine SMS gefreut, aber zwischendurch war ich wütend auf dich, dass ich so sehr bei dir an letzter Stelle stehe.
Immer nur die viele Arbeit und die Verpflichtungen - bei dir!!!
Ich denke viel an dich!
Gestern habe ich als Geschenk von einer Freundin eine Armbanduhr bekommen - und noch dazu aus Kalifornien ist sie nach Hause gekommen, aber ich wechsle sie nicht gegen die, die ich von Dir bekommen habe.
Sie ist seitdem auch immer an meiner Hand.
Du bedeutest mir sehr viel.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende.

zur Forumseite