Tschechisch Übersetzungsforum

Ahoj Tome,
vím, že je to recese, ale prosím tě brzy odstran toho Brežněva, nebot se mi dělá ŠPATNĚ.

Mile zdraví Věrka

stejně je to zapovezená láska. :))))
Tak - zmizel jsem toho Brechnapfe.

Zatím - der Thom

Ahoj Tome,

fajn, že si B. odstranil a on tím pádem zmizel na věčné časy.

Malinká poznámka: sloveso zmizet se nepoužívá v souvislosti jako: zmizet koho co, ale pouze např. zmizel jsem, ona zmizela apod, čeština je záludná
-:))

Zatím

Věrka