Alles in Ordnung Giorgo!!
Ich wusste wirklich nicht, dass es sich um eine übersetzung eines Liedes handelt, als grieche muss ich auch zugeben, dass ich manches was die tragudistés oder tragoudístries besingen könnte man(n) auch vergessen, ... aber die poesie kennt eben keine grenzen ...
mfg
makis
PS:
es sollte "einwandfrei"...und nicht einbahnfrei heissen :-)) Danke C.
