Das ist die Antwort auf Beitrag 18444947

Italienische Grammatik

Perfekt die Erklaerung von Wollemaus, aber "Repetita Juvant !, wie die Roemer sagten !

e che i vicini (amare) amino

"amino" und nicht "amano" weil es auf "e' necessario" sich bezieht.(siehe weitrer unten hier)
--------------------------------------------------

Per loro è importante che l'appartamento (essere) sia in una zona tranquilla con molto verde e che da quelle parti (esserci) ci siano dei negozi e una scuola.
- e' necessario che + congiuntivo (sia, ci siano, ecc.)

è fondamentale che l'appartamento (avere) abbia una cucina grande.
- e' fondamentale che + congiuntivo (abbia)

Per lui la cosa più importante è che i vicini non (lamentarsi) si lamentino.
- e' importante che + congiuntivo (si lamentino)

Per lei è necessario che (esserci) ci sia un balcone e che i vicini (amare) amino gli animali!
- e' necessario che + congiuntivo (sia,amino)


Wenn etwas noch nicht klar ist, dann bitte frage.
Das ist wichtig fuer alle !


:-) Hut

zur Forumseite
die erste Hälfte der Erklärung war nicht von mir, sondern von dem namenlosen ";-)". Ich habe sie nur kopiert, weil sie nicht mehr sichtbar war.

zur Forumseite