Arabisch

ana behibak ya .....

Nee, nicht ganz, denn das heißt "Ich liebe dich, o (Peter)". Gisse braucht's in der 3. Person, also ohne das -k hinten dran.

Heißt das dann "Ana baħibb..." (bin nicht sicher)?

Gruß,
- André

André, gebahebbakt wird im Dialekt, und Dialekt kann ich nicht. Auf Hocharabisch würde "Ich liebe Peter" heissen: Ana Uhibb Bitar.

انا احب بيتر