Das ist die Antwort auf Beitrag
18398057
POETENFORUM. Poesie, Verse ,Gedichte und vieles mehr
Angelike
14.04.2007
re:
Kalimera
sas
...
Hallo
Ines
..
ich
probier
es
mal
.
Hab
leider
keine
griech
.
Buchstaben
Den
tha
itane
i
dikia
mou
I
zoi
malon
tha
itane
pio
efkoli
an
den
se
icha
andamosi
Pio
ligi
pikra
kathe
fora
pou
emis
xorizoume
Pio
ligo
fowo
apo
ton
epomeno
xorizmo
Ke
oute
toso
poli
apo
aftin
tin
(
machtlose
Sehnsucht
?)
otan
den
ise
konda
mou
pou
theli
mono
afto
pou
den
ginete
amesos
stin
idia
tin
stigmi
afto
afou
den
prokite
na
gini
tis
pirazi
ke
anapneui
waria
I zoi malon tha itane pio efkoli
an
den
se
icha
andamosi
ala
den
tha
itane
i
dikia
mou
i
zoi
zur Forumseite
geokazolin
➤
@
Ines
Hi
,
Ines
-
Kundin
!
Also
,
meine
Variation
:
Μόνο
που
δεν
(
klingt
komisch
auf
GR
)
Η
ζωή
θα
ήταν
ίσως
ευκολότε
zur Forumseite
Paraskevi
➤
➤
re:
@
Ines
Mprabo
sou
poli
oraio
poima
!!!
Euxomai
na
mas
grapseis
kai
alla
tosa
oraia
poimata
!!!
Filakia
Paraskevi
zur Forumseite
user_93517
FR
EN
EL
IT
SP
.
.
➤
➤
➤
re:
@
Ines
Der
obige
Text
ist
einfach
phantastisch
!
Da
hier
so
wunderbar
übersetzt
wird
würde
ich
gern
um
eine
(
nicht
wörtliche
!!!)
Übersetzung
des
Wortes
"
λαχτάρα
"
bitten
.
Liebe
Grüße
,
Ο
Γερμανός
zur Forumseite