Russisch

Gaaaanz genau,
Sowohl der Vor- als auch der Nachname müssen im Dativ stehen! Лаврову Сергею und Лавровой Елене (ist doch Dativ!!!). Die erste Variante für weiblichen Namen, die du geschrieben hast, existiert als Form nicht.

LG

Wieso, das versteh ich eben nicht? Sie heißt doch Лаврова, und der Dativ von einer "-a"-Endung ist doch "-e".Bei "Лавровой" müsste sie doch "Лаврова

Eben NICHT!!! Die Familiennamen werden wie folgt dekliniert:

Männliche Familiennamen:
Nom. Лавров
Gen. Лаврова
Dat. Лаврову
Akk. Лаврова
Instr. Лавровым
Präpos. (о) Лаврове

weibliche Familiennamen:
Nom. Лаврова
Gen. Лавровой
Dat. Лавровой
Akk. Лаврову
Instr. Лавровой
Präpos. (о) Лавровой

LG