Das ist die Antwort auf Beitrag
18392048
Russisch
sweety3
.
10.04.2007
Re:
Korrewktur
:
Bitte
bitte
übersetzen
meine übersetzung war jetzt aber nicht falsch oder?^^
zur Forumseite
TOM
➤
Re:
Korrewktur
:
Bitte
bitte
übersetzen
Gleich so viele Varianten.
Sind denn alle irgendwie richtig??
(at)
Loverin
wie kann ich denn eien PN schreiben?
TOM
zur Forumseite
sweety3
.
➤
➤
Re:
Korrewktur
:
Bitte
bitte
übersetzen
du musst dich erst registrieren lassen,ansonsten geht das nicht:-(und dann drückst du auf einen nick und kontakt und dann kannst eine schreiben:-)
zur Forumseite
*d_Arc*
.
RU
BE
PL
DE
EN
.
.
➤
➤
Re:
Korrewktur
:
Bitte
bitte
übersetzen
Wenn ich das sagen darf, ist die Übersetzung von Engel2006 sowohl sinngemäß, als auch orthographisch richtig. Wenn du drauf Wert legst, dann müsstest du die bevorzugen.
LG
zur Forumseite