Kambodschanisch Übersetzungsforum

Huhu könnt mir jemand "ich liebe dich" auf khmer übersetzen bitte?!

zur Forumseite
Ich liebe dich = "Bong srolaeng oun!" oder "Bong snaey oun!"

Hab im Moment allerdings nicht die Zeit, es in Schriftzeichen darzustellen...

Gruß,
- André

zur Forumseite
meine lieben!

in der kambodschanischen sprache gibt es 2 arten "ich liebe dich" zu formulieren! es hängt davon ab, ob ich als sagender männlich respektivee weiblicher herkunft bin. ;-)
Mann sagt: "Bong srolang on"
Frau sagt: "On srolang boung"

gibt's noch irgendwelche fragen, ich stehe euch gern zu verfügung!

alles liebe und riertrey sour sdey!

zur Forumseite