Ich finde das ganz schwer. Hab mich trotzdem mal am ersten Text versucht. Warte aber lieber, bis einer der "Profis" kommt.
Le mie sentite condoglianze per la dolorosa perdita del vostro caro figlio e fratello Angelo. Che la memoria di lui (hab hier geschrieben "an ihn", weil ich nicht weiß, welcher Begriff für "Verstorbenen" hier angebracht wäre - vielleicht al caro trapassato?) vi accompagni come un caloroso raggio di sole.
Nel mesto ridordo
Anja e famiglia
