Italienisch

"Non è importante quanti anni ci sono nella tua vita, ma quanta vita c'è nei tuoi anni..."


ich kannte es zwar so:
"Non è importante quante donne ci sono nella tua vita, ma quanta vita c'è nelle tue donne..."
aber egal ... ich vermute die 1. Version ist sogar richtiger.

Dankeschön euch allen.. :) Ich bin froh, dass ich euch gefunden hab.. ;-)

puntino, stavo per dire che Zuc e' bravo come te ... ma con la seconda versione ti ha superato in simpatia !

LOL LOL LOL
(scherzo ovviamente ! non mi sgridare !)

ciaooooooooooooooooo
PIACERE ZUC !!!

:-) hut

Zuc è il migliore del foro ed è per me "il maestro"!
Comunque grazie per l'avvicinamento, mi onora!
Ciao