Italienisch

Ciao Laura, mein Versuch...

Tesoro mio, sono così felice di averti incontrato l'anno scorso, ti amo tanto da poter piangere di felicità. Non vedo l'ora di andare a vivere con te nel nostro appartamento, non vedo l'ora di sposarti... perchè tu sei la mia vita! Ti amo

Danke schön! was heißt denn tesore mio? mein schatz heißt das nicht amore?

Bitte ! Aber es heisst nicht " tesore"...sondern " tesoro"

Tesoro mio .......heisst mein Schatz
Amore mio.........heisst meine Liebe

Du kannst natürlich auch schreiben ...Amore mio...wie es dir besser gefällt!

Liebe Grüsse