Grammatik

eigentlich singt er da:

Ich kanns nicht genau erklaeren, aber ich hoffe, dass meine Antwort anderen Helfern einen Anreiz um Antworten bietet.

Es liegt an der Konstruktion "condicional" auf der einen Seite und dann "subjuntivo" auf der anderen Seite.

Und daran, dass er einen Wunsch ausdrückt, der evtl.

nicht real wird.

Vielleicht erbarmt sich ja noch einer.

dankeschön :-)

aber fuera singt er ganz sicher, weil es auch so in der CD steht, da ist der text drin ;-) dennoch danke.

Du hast Recht!