Hallo liebe Sandy, ich hab es versucht, aber es ist furchtbar schwer für mich deinen Text zu übersetzen. Vielleicht verbessert ihn noch jemand?
Ciao cari voi,
che peccato che non posso essere da voi a questo giorno particolare " il giorno di papa" . Anche da noi abbiamo questo giorno ma in maggio.
La cosa con Alina,adesso stiamo aspettando cosa ordinera' il giudice .Alina ci ha raccontato un'altra tremenda cosa , questo porco ha messo una borsa di plastica al collo di Alina e lei non si e' piu' riuscita a respirare. Se contiuna cosi andro' ancora fuori di testa.
Ho proprio i nervi a pezzi.Ma non faccio vedere ai bambini . Quando ci penso ...lui ha proprio provato di uccidere la mia dolce Alina, spero solo che riceva la punizione giusta!
Momentaneo ho proprio sfortuna, la mia macchina e' rotta ,e' in officina, probabilmente mi costa un sacco di soldi. Adesso sto aspettando...
Dennis ha una ragazza,viene ogni sera e poi trascorrono tutto il tempo nella stanza di Dennis. Questo non mi piace molto, non ho voglia di diventare " la nonna" . L'ho detto anche a Dennis . Ma lui ride solo di me. Mi piacerebbe troppo andare da voi. Qui non si ha una famiglia,mi mancate tanto . Spero che siate felice che il battesimo di Mariella e' da voi.
